-

 Jag fortsätter att spendera en massa tid med min familj, även om jag började jobbet idag. I helgen stationerade vi oss på Manhattan för en 48timmars syn av staden. Men tiden rullar som en kula ned för en backe och jag har inte ens tid att drömma om bloggen i dessa tider. Uppdatering kommer forhoppningsvis efter att jag vilat upp mig.
 Men ikväll kom tjötar med ett sådan underbar kommentar, så jag saknat hennes knasigheter, efter dagens middag med henne och och min familj.
 "Finns det stjärnor här i USA?" säger hon medan hon tittar upp mot skyn. Så fort hon får se dem, med mitt skratt i bakrunden ursäktar hon sig med att säga:
 "Jajustja, det är bara det att man inte kan se dem mellan skyskraporna på Manhattan"

 Under middagen frågade jag även henne om hon ville ha efterätt. Men med tanke på det nyårslöften vi nyss lagt tackade hon nej genom att säga: "Jag är bra" efter engelskans "I'm good".
 Precis som jag frågade henne här om veckan om hon "aldrig haft en kronärtskocka förrut" direktöversatt från engelskans " You´ve never had that before".
 För att lugna er därhemma kan jag meddela att vi inte drabbats av någon mystisk Victoria Silvstedts-syndrom, utan det är bara hjärnan som tänker lite för snabbt ibland. Det kan vara pinsamt nog det.